Writer & Swedish Translator

Hej! I translate and edit books, websites and more, from Swedish into English. I have a MA in Translation from Goldsmiths, University of London where my work centred on contemporary Swedish literature and psychoanalytic translation theory. I translate and edit book samples, write reader’s reports for literary scouts and publishers like Penguin Random House and Pushkin Press. I also write reviews for Swedish Book Review.

You can find some of my translations, book reviews, and other writing here.

I live in London and currently work within professional services at a university. I have previously worked as a content writer within the women’s health sector.